Ep. 5: Campo eroico per lo sciame meteorico e risveglio da un sogno condiviso strano

5

Mentre campeggiano per osservare uno sciame meteorico, il gruppo si addormenta. Pikachu e Meowth si svegliano assetati, si incontrano e vivono avventure bizzarre in cui i Pokémon parlano la lingua umana e gli umani imitano i suoni dei Pokémon. Inoltre, i Pokémon possono evolversi o de-evolversi a piacimento. I due incontrano Squishy, che parla anche lui, mentre fuggono da una grande palla di fuoco con un volto. La fuga termina quando la sveglia di Clemont suona ed esplode, risvegliando tutti. Gli eroi scorgono poi Darkrai, il Pokémon Leggendario associato agli incubi, rivelando che gli eventi caotici erano solo un sogno.