Ep. 38: Bell e sua madre si riconciliano dopo una notte a casa di Naru
In onda il 21 dicembre 2013

38
Dopo una notte a casa di Naru, Bell comprende meglio l'affetto e si rende conto che esistono diversi modi per esprimere amore. Questa presa di coscienza la spinge a riparare il rapporto con la madre, portando a una riconciliazione tra le due. L'episodio si concentra sulla crescita personale di Bell e sulla sua prospettiva in evoluzione riguardo ai legami familiari, sottolineando l'importanza della comunicazione e dell'empatia nel riparare relazioni tese. La narrazione ruota attorno alla connessione emotiva tra Bell e sua madre mentre affrontano le loro differenze e trovano un terreno comune attraverso esperienze condivise e comprensione reciproca.
Episodi
- Ep. 34 · Naru sostituisce June in una performance di beneficenza con l'interferenza di Rinne
- Ep. 35 · Happy Rain e Bell Rose faticano con i nuovi abbinamenti per la Winter White Session
- Ep. 36 · Ann e Wakana godono un pigiama party mentre la madre di Wakana affronta suo marito
- Ep. 37 · Ito lascia Kouji dopo aver scoperto che suo padre ha causato l'incidente
- Ep. 38 · Bell e sua madre si riconciliano dopo una notte a casa di Naru
- Ep. 39 · Chisato visita una sorgente termale montana mentre Rinne completa cinque salti come partner di June
- Ep. 40 · Wakana e Ann affrontano i loro sentimenti per Kazuki prima di una performance in duo
- Ep. 41 · Ito e Kouji scoprono la verità dietro Lucky Star e l'incidente
- Ep. 42 · Il cuore spezzato di Naru e il numero di sparizione di Lovelin durante uno spettacolo