Ep. 16: Sota si allena per sconfiggere Holon mentre Haru indaga sulla prostituzione illegale di androidi
In onda il 23 luglio 2008
16
Sota si concentra sull'addestramento per acquisire la forza necessaria per sconfiggere Holon in battaglia. Nel frattempo, Haru indaga su un caso che coinvolge un'androide femminile utilizzata illegalmente per la prostituzione.
Episodi
- Ep. 12 · Minamo aiuta Amy ad adattarsi ai nuovi occhi cibernetici mentre Haru indaga su un artista scomparso.
- Ep. 13 · Haru riflette sul suo passato, fatto di povertà, yakuza, un delfino e rovine sommerse.
- Ep. 14 · Minamo si tuffa in mare durante la rassegna degli eventi della serie
- Ep. 15 · Il pasto finale consumato prima degli eventi dell'episodio
- Ep. 16 · Sota si allena per sconfiggere Holon mentre Haru indaga sulla prostituzione illegale di androidi
- Ep. 17 · La famiglia di Minamo arriva per una visita a casa sua
- Ep. 18 · Si verifica un'insurrezione verde
- Ep. 19 · Il gruppo continua le indagini dopo il crollo di Holon.
- Ep. 20 · Haru pratica a nascosto il cammino mentre Minamo sottopone a test la compatibilità del suo cybercervello.