Ep. 25: Kenshin e Kaoru sono separati quando i pirati Kairyu attaccano una crociera in barca.

25

Kaoru sale su una crociera in barca per guadagnare denaro, ignara che Kenshin, Yahiko e Sanosuke abbiano anch'essi preso posto sulla stessa nave. Kenshin scopre infine che Kaoru è a bordo, ma i Kairyu, un gruppo di temibili pirati che combattono come demoni, attaccano improvvisamente la nave. Nel caos, Kenshin viene avvelenato ma riesce a sconfiggere Shura, il leader dei Kairyu. Mentre i pirati si ritirano, rapiscono Kaoru. Kenshin si offre volontario per scambiarsi con lei per la sua sicurezza e viene portato via dai Kairyu, lasciando Kaoru, Yahiko e Sanosuke a bordo della nave.