Odc. 25: Kenshin i Kaoru rozstają się podczas ataku piratów Kairyu na rejs statkiem.
Wyemitowano 28 sierpnia 1996Filler

25
Kaoru wsiada na statek wycieczkowy, aby zarobić pieniądze, nie wiedząc, że Kenshin, Yahiko i Sanosuke również znajdują się na pokładzie. Kenshin odkrywa obecność Kaoru, lecz nagle na statek atakują Kairyu, przerażający piraci walczący jak demony. W czasie zamieszania Kenshin zostaje otruty, ale pokonuje Shurę, przywódcę Kairyu. Gdy piraci wycofują się, porwują Kaoru. Kenshin dobrowolnie wymienia się na jej bezpieczeństwo i zostaje zabrany przez Kairyu, pozostawiając Kaoru, Yahiko i Sanosuke na statku.
Odcinki
- Odc. 21 · Kenshin pokonuje Raijuttę w pojedynku, a Yutaro wyjeżdża do Niemiec
- Odc. 22 · Grupa podróżuje pociągiem do Jokohamy, gdzie udaremnia kradzież złotych monet szlachcica.
- Odc. 23 · Zdrada Sanosuke'a!? Przeznaczeniowe spotkanie
- Odc. 24 · Kenshin konfrontuje się z Sanosuke i Tsunanem w sprawie spisku bombowego mającego na celu przywrócenie Sekihoutai
- Odc. 25 · Kenshin i Kaoru rozstają się podczas ataku piratów Kairyu na rejs statkiem.
- Odc. 26 · Tajemnicza piratka Shura mierzy się z zdradą chciwych podwładnych
- Odc. 27 · Finał Czerwonego Pirata: Shura konfrontuje się z Ginjo, a Wyspa Kairyu stoi przed zniszczeniem
- Odc. 28 · Cień Wilka zbliża się, gdy pojawia się były kapitan
- Odc. 29 · Kenshin mierzy się z Arundo Akamatsu, podczas gdy Saito przybywa do dojo, by go wyzwolić