Ep. 2: Ronja intraprende il suo primo viaggio indipendente nella foresta sotto la supervisione dei genitori.

2

I banditi, entusiasti per la nascita di Ronja, privilegiano la sua educazione rispetto al furto ai viaggiatori. Borkas e il suo clan riducono analogamente gli attacchi ai passanti. Anni dopo, Mattis e Lovis stabiliscono che Ronja è abbastanza grande per esplorare la foresta da sola. Le concedono il permesso di uscire dalle mura del castello per la prima volta. Prima della partenza, riceve avvertimenti sui potenziali pericoli, inclusi i Nani Grigi. Ronja intraprende poi la sua gita giornaliera nei boschi, segnando un traguardo significativo nella sua vita mentre naviga l'ambiente selvaggio con cautela e guida genitoriale.