Ep. 5: Ume racconta la fuga di Souji da una gang di Chuugoku mentre Masa si riposa a casa di Souji.
In onda il 14 maggio 2010
5
Mentre Masa si riposa da una malattia nella residenza di Souji, Ume racconta come Souji sia sfuggito alla sua vita precedente in una gang criminale di Chuugoku. Mentre Ume se ne va, incontra Senkichi, un ex membro della gang che chiede soldi a Souji. Senkichi ha bisogno di denaro per pagare Denshichi, un ex leader che lo pressiona per unirsi a una nuova gang. Anche se Souji rifiuta la richiesta, Ume dà a Senkichi i soldi necessari. Questo incontro mostra l'influenza residua dei legami criminali passati e le diverse risposte di coloro che sono coinvolti nel risolvere il debito e la pressione per arruolarsi.
Episodi
- Ep. 1 · Masanosuke Akitsu accetta un incarico di guardia del corpo da Yaichi, entrando nell'organizzazione Five Leaves.
- Ep. 2 · Masanosuke si adatta alla vita dei Five Leaves mentre Yaichi rimane un enigma
- Ep. 3 · Masanosuke ottiene un posto fisso come guardia del corpo presso un grossista di riso grazie all'aiuto di Yaichi.
- Ep. 4 · Masanosuke ottiene un lavoro come guardia del corpo nella casa di piacere di Yaichi per sostenere la sua famiglia
- Ep. 5 · Ume racconta la fuga di Souji da una gang di Chuugoku mentre Masa si riposa a casa di Souji.
- Ep. 6 · Senkichi ripaga il debito mentre Sengorou si avvicina a Edo e Denshichi affronta conseguenze fatali.
- Ep. 7 · Souji avverte Ichi dei residui della gang di Bakuro mentre Masa affronta una sfida a duello con un ronin.
- Ep. 8 · Matsu indaga sui biglietti rubati e diventa ostaggio
- Ep. 9 · Masa salva Matsu e affronta l'indagine della polizia mentre Sachi arriva a Edo