Ep. 2: Iwamata Kogan testa Irako con un rituale yodare-azuki per decidere l'accettazione nel dojo
In onda il 26 luglio 2007
2
Nel 1622, Irako affronta Ushimata, che lo ferisce nonostante la richiesta di Irako di entrare nel dojo. Irako prende in considerazione il matrimonio con Mie, figlia di Iwamata Kogan, prima di essere convocato. Kogan, che ha testato la sua spada su sei criminali nel 1601, ricorda un passato incontro con Yagyu Munenori presso la Tenuta Yagyu. Sebbene Kogan abbia salvato Munenori dall'arrendersi, Munenori in seguito lo ha umiliato durante un'intervista presso la Casa dei Tokugawa. Tornando al presente, Irako è legato mentre un fagiolo yodare azuki riposa sulla sua fronte. Iwamata Kogan, dall'aspetto demenziale e con incontinenza, taglia il fagiolo senza toccare la pelle di Irako, accettandolo così nel dojo.
Episodi
- Ep. 1 · Tokugawa Tadanaga organizza un torneo mortale con spade vere al castello di Sunpu nel 1629.
- Ep. 2 · Iwamata Kogan testa Irako con un rituale yodare-azuki per decidere l'accettazione nel dojo
- Ep. 3 · Irako avanza come candidato successore di Kogan sfidando i rivali per recuperare le teste dei gemelli Funaki.
- Ep. 4 · Lady Iku affronta i pettegolezzi mentre Irako viene nominata erede e Fujiki sconfigge un cercatore di vendetta
- Ep. 5 · Irako conclude la relazione con Lady Iku e riceve istruzioni sulla tecnica
- Ep. 6 · Irako sopporta prove truccate e mutilazione mentre perde i sogni di eredità a favore di Fujiki.