Ep. 11: Kikuhiko si riunisce a Sukeroku e scopre la vera identità di Konatsu
In onda il 19 marzo 2016

Kikuhiko scopre che la ragazza incontrata in un ristorante di soba alle terme è Konatsu, figlia di Sukeroku e Miyokichi. Lei lo guida fino a casa loro, dove trova Sukeroku che vive nella miseria. Il passato rivela che Miyokichi costrinse Sukeroku ad abbandonare il rakugo, ma lui rifiutò di cercare lavoro. Di conseguenza, Miyokichi lavorò nei night club per mantenerlo finché, frustrata, se ne andò. Nonostante le circostanze difficili e l'attuale condizione di Sukeroku, Kikuhiko rimane concentrato sul passato. Rivolge un unico, diretto messaggio a Sukeroku, esortandolo a tornare a Tokyo e a riprendere le sue esibizioni di rakugo.
Episodi
- Ep. 7 · La fama di rakugo di Kikuhiko e il comportamento arrogante di Sukeroku
- Ep. 8 · Il successo di Kikuhiko sorprende Sukeroku per il suo viaggio non condiviso
- Ep. 9 · Sukeroku insulta il presidente dell'Associazione Rakugo mentre Kikuhiko conclude la sua relazione con Miyokichi.
- Ep. 10 · Kikuhiko riflette sulle partenze mentre Yakumo racconta la storia di Kowakare e i suoi peccati.
- Ep. 11 · Kikuhiko si riunisce a Sukeroku e scopre la vera identità di Konatsu
- Ep. 12 · Sukeroku esegue Shibahama in una locanda termale mentre il tempo riprende a scorrere per tutti.
- Ep. 13 · Kikuhiko assume il nome di Yakumo mentre le tradizioni del rakugo evolvono e si adattano ai tempi.