Ep. 8: Yamato si scontra con un allenamento intenso mentre Miki offre incoraggiamento e il piano di allenamento di Suzuka
In onda il 25 agosto 2005

Durante la sua prima sessione di allenamento, Yamato si esaurisce a causa delle rigide richieste fisiche. Miki, velocista della squadra, si presenta e menziona la sua amicizia con Suzuka. Dopo che Yamato raggiunge il suo limite, Miki lo incoraggia e spiega le ragioni della rabbia di Suzuka riguardo alla sua decisione di unirsi alla squadra di atletica. Condivide inoltre con lui il programma di allenamento personale di Suzuka. Questa rivelazione motiva Yamato a intensificare i suoi sforzi e a cercare di ridurre il divario che lo separa da Suzuka.
Episodi
- Ep. 4 · Yamato scopre la sua nascosta velocità atletica durante i rigorosi esami di fitness della scuola.
- Ep. 5 · Yamato scopre le vere intenzioni di Miyamoto e vede il lato femminile di Suzuka durante una tempesta
- Ep. 6 · I piani per l'uscita al parco di Yamato vengono sconvolti da un gatto e dai rivali
- Ep. 7 · Yamato si unisce alla squadra di atletica dopo la depressione e il malinteso con Suzuka
- Ep. 8 · Yamato si scontra con un allenamento intenso mentre Miki offre incoraggiamento e il piano di allenamento di Suzuka
- Ep. 9 · Yamato batte Kenji in una cronoscalata mentre affronta l'ostilità e la gelosia di Suzuka.
- Ep. 10 · Yamato scopre che Suzuka visita la tomba del suo amico defunto Kazuki durante una visita in famiglia.
- Ep. 11 · Yamato salta il torneo per aiutare Suzuka a confrontarsi con Arima Emerson.
- Ep. 12 · Yamato e Honoka ricevono entrambi i biglietti per la piscina da una insistente venditrice di giornali.