Taiho Shichauzo

Natsumi Tsujimoto è in ritardo il primo giorno da agente di pattuglia alla Questura di Bokuto, prende scorciatoie in sella alla sua motocicletta e viene beccata da Miyuki Kobayakawa, esperta guidatrice e meccanica di polizia. Dopo essere stata multata, Natsumi arriva in commissariato e scopre che Miyuki è la sua partner assegnata. All'inizio scettica nei confronti di Miyuki, Natsumi finisce per avvicinarsi sempre di più a lei. Insieme affrontano diverse sfide, tra incidenti stradali, conducenti pericolosi e violenti tifoni a Tokyo. La loro collaborazione si trasforma in un legame solido, che le aiuta a superare ogni ostacolo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.