Taiho Shichauzo

Natsumi Tsujimoto est en retard le premier jour de son poste de policier de quartier au commissariat de Bokuto, où elle prend des raccourcis en mobylette et se fait surprendre par Miyuki Kobayakawa, une conductrice experte et technicienne automobile chevronnée. Après avoir reçu une contravention, Natsumi arrive au poste pour découvrir que Miyuki est sa partenaire affectée. D'abord sceptique envers Miyuki, elle finit par s'attacher progressivement à elle. Ensemble, elles affrontent divers défis, notamment des accidents de la route, des conducteurs dangereux et des tempêtes tropicales violentes à Tokyo. Leur collaboration se transforme en une solide complicité qui leur permet de surmonter ces épreuves.