Ep. 24: Tao scopre un frammento di manoscritto di un dio serpente in una maschera di giada nascosta in una camera funeraria segreta.

24

I bambini tornano nella stanza degli geroglifici, dove Tao trova delle scritte all'interno degli occhi di una maschera di giada che conducono a una camera funeraria segreta. All'interno della sarcofago, scoprono solo un frammento di manoscritto strappato scritto dal dio serpente. Al ritorno in città, apprendono che Mendoza, Pedro e Sancho sono imprigionati dall'esploratore spagnolo Dr. Fernando la Guerra e dal suo assistente Marinche. Marinche prende il vaso d'oro di Tao e l'altra metà del manoscritto. Con l'aiuto di Kokapetl, Tao recupera il suo vaso, permettendo al gruppo di fuggire, sebbene si separino nuovamente da Mendoza. L'episodio si conclude con un mini-documentario sui Maya moderni in Guatemala, tratto da Wikipedia.