Ep. 9: Hamtaro e gli amici aprono una scuola con Maxwell come insegnante, provando lezioni di calcio e musica.
In onda il 1 settembre 2000
9
Con la fine delle vacanze estive, Laura e Kana tornano a scuola accompagnate da Hamtaro, Oxnard e Boss. Hamtaro avvia una scuola per criceti, nominando Maxwell come insegnante. Gli Ham-Hams perdono rapidamente interesse per le lezioni. Successivamente, Maxwell tenta di allenarli al calcio, il che porta a un conflitto tra il gruppo. Alla fine passano a una lezione di musica, dove trovano gioia e successo nell'attività.
Episodi
- Ep. 5 · Laura presenta a Hamtaro le caramelle konpeito e gli Ham-Hams tentano di catturare le stelle.
- Ep. 6 · I Ham-Hams si infiltrano in spiaggia nell'auto di Laura mentre lei e Kana sono colte da un temporale.
- Ep. 7 · I Ham-Hams e gli amici godono degli fuochi d'artificio al festival estivo dopo aver salvato Pashmina e riuniti con Kana.
- Ep. 8 · La famiglia di Laura visita la nonna vicino al campo di girasoli mentre Hamtaro si allontana con Boss.
- Ep. 9 · Hamtaro e gli amici aprono una scuola con Maxwell come insegnante, provando lezioni di calcio e musica.
- Ep. 10 · I personaggi di Hamtaro aiutano Laura a recuperare un floppy disk perso nell'ufficio di suo padre
- Ep. 11 · Laura e gli Ham-Hams cercano Elder-Ham per trovare l'amico scomparso della nonna.
- Ep. 12 · Bijou si perde e incontra gatti di strada prima che gli Ham-Hams la salvino
- Ep. 13 · Sandy dichiara un innamoramento per Maxwell mentre Hamtaro indaga sui suoi sentimenti