Ep. 10: Tokai Teio prende in considerazione il ritiro dopo aver capito di non poter più correre alla massima velocità
In onda il 9 marzo 2021
In questo episodio di Horse Girls II, Tokai Teio affronta la difficile consapevolezza di non poter più correre alla massima velocità e crede di non vincere mai più una gara. Sentendo di aver perso il motivo per competere, decide di ritirarsi dal Team Spica. Tuttavia, il suo Trainer interviene con una richiesta specifica, chiedendole di partecipare a un ultimo evento per esibirsi davanti ai suoi fan dedicati. Questo momento evidenzia la lotta emotiva tra l'accettare i limiti fisici e l'onorare le aspettative di chi sostiene la sua carriera.
Episodi
- Ep. 6 · Tokai Teio lotta con la sconfitta mentre l'Allenatore la guida e Bourbon si prepara per il Kikkkashou
- Ep. 7 · Mejiro McQueen cerca tre vittorie consecutive nello Spring Tennoushou mentre Tokai Teio interviene per il ritiro di Rice Shower.
- Ep. 8 · Rice Shower scompare prima dello Spring Tennoushou mentre il distacco da Mejiro McQueen aumenta
- Ep. 9 · Tokai Teio si frattura di nuovo un osso mentre Team Spica guarda BNW dominare il Japanese Derby
- Ep. 10 · Tokai Teio prende in considerazione il ritiro dopo aver capito di non poter più correre alla massima velocità
- Ep. 11 · Tokai Teio si allena per il ritorno dopo aver cambiato cuore e ringraziato i sostenitori
- Ep. 12 · Tokai Teio si allena per il ritorno mentre Mejiro McQueen osserva un fatto strano.
- Ep. 13 · Tokai Teio partecipa alla finale G1 della gara Arima Kinen