Ep. 4: Sho e Tanaka competono nell'ultima gara della Forest Cup a Oarai.
In onda il 2 febbraio 2021

La finale della Forest Cup a Oarai vede uno scontro decisivo tra Sho e Tanaka. Entrambi i surfisti danno il massimo, affrontando le onde con prestazioni impressionanti, ma solo uno può conquistare la vittoria. Masaki si sente orgoglioso dei loro sforzi e decide di allenarsi più duramente per raggiungere traguardi più alti. Lui e i suoi compagni stringono un patto per inseguire insieme il palcoscenico mondiale come rivali amichevoli. Questa conclusione segna un passo significativo nel loro sviluppo, evidenziando lo spirito competitivo e il rispetto reciproco tra i partecipanti mentre guardano alle sfide future oltre il torneo locale.
Episodi
- Ep. 1 · La vita di Masaki cambia dopo aver visto Sho surfare sulla spiaggia di Oarai.
- Ep. 2 · L'ossessione di Masaki per il surf lo porta in spiaggia durante un tifone
- Ep. 3 · Masaki si prepara per la sua prima competizione di surf al Forest Cup a Oarai.
- Ep. 4 · Sho e Tanaka competono nell'ultima gara della Forest Cup a Oarai.
- Ep. 5 · Masaki lotta con la sua passione duratura per il surf mentre si sente distaccato dalla vita quotidiana.
- Ep. 6 · Masaki fa surf ogni giorno a Shonan mentre irrita Kosuke con piccoli gesti
- Ep. 7 · Il misterioso ritiro di Yuta dal surf e dall'amministrazione di Shirasu Wave
- Ep. 8 · La depressione di Naoya per la potenziale cancellazione di Magical Maid Miruru porta a una gita a Shonan con gli amici.