Ep. 1: I membri del Club di Servizio aiutano Hayama e Tobe nell'inseguimento romantico di Kakeru per Hina durante il viaggio di istruzione a Kyoto.

1

Dopo le feste scolastiche, gli studenti della Scuola Superiore Soubu si preparano per un viaggio di istruzione a Kyoto. Il Club di Servizio viene interrotto da Hayato Hayama e Kakeru Tobe, che chiedono aiuto per corteggiare Hina Ebina. Hachiman Hikkigaya accetta la richiesta, avvertendo dei rischi coinvolti prima di tentare di identificare le qualità attraenti di Kakeru, sebbene ottengano poco successo. Yui Yuigahama intende utilizzare il prossimo viaggio per far avanzare il piano. Hina li interrompe per commentare i cambiamenti nelle relazioni tra coetanei e incoraggia Hachiman a diventare più socievole. Una volta arrivati a Kyoto, Hachiman e Yui fanno progressi minimi nell'aiutare Kakeru. Hachiman riferisce successivamente a Yukino Yukinoshita, ma scoprono Shizuka Hiratsuka che cerca di uscire di nascosto dall'hotel. Lei li persuade a mantenere il suo segreto e offre rassicurazioni. Il primo giorno si conclude con Hachiman che accompagna Yukino di ritorno all'hotel.