Ep. 37: Midosuji accelera alla fase 13, lasciando indietro gli sprinter di Hakone mentre la corona passa.

37

Gli sprinter di Hakone restano sempre più indietro mentre la squadra di Midosuji abbandona le fasi 11 e 12 per accelerare direttamente alla fase 13. Questa strategia lascia Ihara e Yamaguchi indietro rispetto a Kyoto Fushimi, causando il loro crollo e il ritiro. Fukutomi prosegue con Toudou, mentre Izumida si preoccupa per il proprio destino. Midosuji conquista facilmente il checkpoint di montagna grazie a un vantaggio di 4 contro 2, dichiarando che la corona è passata. Ishigaki rallenta mentre ricorda la visione della sua squadra distrutta, finché Midosuji minaccia di lasciarlo indietro. Midosuji afferma che la vittoria richiede di abbandonare tutto. Ichigaki affronta Fukutomi per aver abbandonato i compagni di squadra, ma Fukutomi lo nega. Con 8 chilometri rimanenti, Ishigaki nota i inseguitori. Fukutomi insiste sul fatto che la sua squadra non ha zavorra e che i suoi compagni arriveranno.