Ep. 33: Tadokoro rivela la malattia e canta con Onoda per recuperare mentre l'Accademia Hakone si riunisce con il suo asso.

33

Tadokoro afferma di dare a tutti un handicap così da poter correre contro di lui, ma mentre se ne va non riesce ad arrampicarsi con tutta la forza. Makishima dice a Onoda e Naruko che devono lasciarlo indietro, e quando continuano a insistere lui rivela finalmente che Tadokoro è malato. Invece di ascoltare Makishima, Onoda ricorda a Makishima gli ordini che ha ricevuto. Onoda rimane indietro mentre Naruko e Makishima continuano ad avanzare. Tadokoro finalmente raggiunge Onoda, e Onoda lo convince ad aiutarlo nel ritornello della sigla di apertura di Love Hime, Love Princess Pancake. Cantando il ritornello continuamente iniziano lentamente a recuperare e finiscono per raggiungere il gruppo. Nel frattempo l'intera squadra dell'Accademia Hakone ha raggiunto il loro asso, e Kyoto Fushimi si è staccata dal gruppo per unirsi a Midosuji. Midosuji dice a Imaizumi che tutti i giocatori sono qui mentre afferma che Sohoku ha commesso un errore fatale nel giudizio non salvando nessuno per il Giorno 2.