Ep. 36: Hayato e Midosuji corrono verso il checkpoint sprint mentre Onoda e Tadokoro stringono legami durante la salita.

36

Hayato e Midosuji si contendono lo Sprint Check point, con Midosuji che vince per 0,02 secondi spostando il peso all'indietro. La Sohoku arriva in terza posizione, spingendo Makishima a notare che la salita del secondo stadio sul Monte Fuji favorisce Onoda. Onoda e Tadokoro raggiungono il Kumamoto Daiichi e l'Higo Super Express. Tadokoro attribuisce il suo recupero al draft di Onoda e suggerisce di cantare, ricordando la lezione dell'Allenatore Pierre che le biciclette sono per divertirsi. Questa realizzazione mette in risalto la gioia del ciclismo piuttosto che la canzone stessa. Negli ultimi 30 chilometri, si riuniscono ai loro compagni di squadra, cambiando l'atmosfera per la Sohoku. Kinjou ordina a Makishima e Onoda di guidare la squadra su Monte Fuji per competere per il titolo della giornata. Nel frattempo, l'Hakone fatica, e Midosuji giura silenziosamente di porre fine alla loro rivalità.