Ep. 12: Chizuru rivela il costo letale della pistola speciale mentre Engi combatte Mistleteinn per salvare Isana.
Preoccupata per il potere di Mistleteinn, Chizuru presenta il gruppo a Lestion nel suo sogno ad occhi aperti. Egli spiega che un'arma unica, alimentata dall'agonia dei demoni dei sogni e dalla disperazione umana, è l'unico modo per ferire il nemico. Lestion se ne va, mentre Engi esprime la sua fede nei sogni umani. Chizuru teme che i suoi ricordi con Isana svaniranno se Lestion userà l'arma. Dopo gli esami finali, Iijima visita il caffè. Engi evoca il suo sogno ad occhi aperti per avere un vantaggio, ma Mistleteinn rapisce Isana e convoca un grande albero. Engi attacca con la sua mossa più forte, tuttavia Mistleteinn sopravvive e la ferisce gravemente. Merry viene sopraffatta anche lei. Yumeji afferra la spada di Engi e si scaglia contro Mistleteinn.
Episodi
- Ep. 8 · Yumeji visita una clinica di proprietà della famiglia di Yui mentre Isana riflette sul suo futuro.
- Ep. 9 · Il sogno ad occhi aperti di Isana e la rivelazione della vera natura di Mistleteinn
- Ep. 10 · Yumeji cerca alleati per proteggere Isana mentre Chizuru affronta il conflitto tra dovere ed emozione
- Ep. 11 · Merry e Yumeji difendono Isana e Pallette dall'attacco di Iijima e Mistleteinn.
- Ep. 12 · Chizuru rivela il costo letale della pistola speciale mentre Engi combatte Mistleteinn per salvare Isana.
- Ep. 13 · Yumeji replica l'arma di John per sconfiggere Mistleteinn e ripristinare il mondo dei sogni