Ep. 12: L'equipaggio dell'Oceanus esamina Ryoko, Hayase e Tomigai come candidati Cerebrant
In onda il 22 giugno 2006

12
L'equipaggio dell'Oceanus esamina potenziali candidati Cerebrant, tra cui Ryoko, Hayase e Tomigai. Ryoko si risveglia completamente e passa la giornata con Kyo. Durante il loro tempo insieme, lei chiede di vedere il mondo reale con lui un giorno.
Episodi
- Ep. 8 · Kyo esplora il suo passato nascosto con May-Yu nella vera Maihama
- Ep. 9 · Chris spiega la perdita di memoria dovuta ai danni da umidità mentre Kyo si interroga sul dolore emotivo
- Ep. 10 · Ryoko realizza un film con la videocassetta di Tōru Kanō mentre lei e Kyo si riconciliano al Festival Estivo.
- Ep. 11 · Arque crea i ricordi finali con gli amici mentre Sin e Abyss tornano
- Ep. 12 · L'equipaggio dell'Oceanus esamina Ryoko, Hayase e Tomigai come candidati Cerebrant
- Ep. 13 · Ryoko diventa il pilota di Kyo ma muore quando lo Zegapain Altair viene distrutto da Sin.
- Ep. 14 · Kyo elabora il lutto per Ryoko mentre Lu Sheng spiega l'archiviazione umana sui server e Shizuno individua Ryoko nei dati di Altair.
- Ep. 15 · Kyo affronta la realtà del reset del server mentre lo Zegapain Hraesvelgr subisce gravi danni combattendo Coatlicue.
- Ep. 16 · Il server di Maihama si resetta mentre Ryoko torna in coma e Kyo affronta il dolore esistenziale