Ep. 16: Il server di Maihama si resetta mentre Ryoko torna in coma e Kyo affronta il dolore esistenziale
In onda il 20 luglio 2006
16
Il server di Maihama subisce un reset, segnando l'inizio del termine scolastico estivo. Ryoko fa ritorno nel server ma viene trovata in ospedale e in coma. Kyo scopre una verità cruciale: Ryoko può mantenere la sua esistenza come sé stessa solo all'interno di Altair. Questa condizione infligge dolore non solo a Ryoko, ma anche a coloro che le stanno intorno. La narrazione si concentra sulle conseguenze di questa scoperta e sul logoramento fisico che essa provoca sui personaggi coinvolti in questa situazione volatile.
Episodi
- Ep. 12 · L'equipaggio dell'Oceanus esamina Ryoko, Hayase e Tomigai come candidati Cerebrant
- Ep. 13 · Ryoko diventa il pilota di Kyo ma muore quando lo Zegapain Altair viene distrutto da Sin.
- Ep. 14 · Kyo elabora il lutto per Ryoko mentre Lu Sheng spiega l'archiviazione umana sui server e Shizuno individua Ryoko nei dati di Altair.
- Ep. 15 · Kyo affronta la realtà del reset del server mentre lo Zegapain Hraesvelgr subisce gravi danni combattendo Coatlicue.
- Ep. 16 · Il server di Maihama si resetta mentre Ryoko torna in coma e Kyo affronta il dolore esistenziale
- Ep. 17 · Shima e Shizuno esplorano il Caladrius Zegapain mentre Sin si infiltra nell'Oceanus per interrogare i Cerebranti.
- Ep. 18 · Le emozioni di Ryoko bloccate in Altair mentre lei e Kyo esplorano il mondo reale
- Ep. 19 · Lu Sheng mette in discussione l'identità di Shizuno come Yehl durante un incontro a cena teso.
- Ep. 20 · Shizuno e Shima rivelano il trasferimento del server di Maihama sulla luna da parte del precedente Kyo.