Ep. 14: Kyo elabora il lutto per Ryoko mentre Lu Sheng spiega l'archiviazione umana sui server e Shizuno individua Ryoko nei dati di Altair.
In onda il 6 luglio 2006
14
Kyo fatica a superare il profondo dolore per la perdita di Ryoko. Nel frattempo, Lu Sheng rivela le origini della decisione iniziale di conservare l'umanità all'interno dei server. Parallelamente, Shizuno conduce una ricerca disperata nei dati grezzi del combattimento di Altair. Durante questa ricerca, scopre che i dati di Ryoko sono stati compressi e nascosti nella memoria del mecha. Questa rivelazione collega la tragedia personale al più ampio mistero tecnologico riguardante la preservazione umana e i registri di combattimento dell'unità Altair.
Episodi
- Ep. 10 · Ryoko realizza un film con la videocassetta di Tōru Kanō mentre lei e Kyo si riconciliano al Festival Estivo.
- Ep. 11 · Arque crea i ricordi finali con gli amici mentre Sin e Abyss tornano
- Ep. 12 · L'equipaggio dell'Oceanus esamina Ryoko, Hayase e Tomigai come candidati Cerebrant
- Ep. 13 · Ryoko diventa il pilota di Kyo ma muore quando lo Zegapain Altair viene distrutto da Sin.
- Ep. 14 · Kyo elabora il lutto per Ryoko mentre Lu Sheng spiega l'archiviazione umana sui server e Shizuno individua Ryoko nei dati di Altair.
- Ep. 15 · Kyo affronta la realtà del reset del server mentre lo Zegapain Hraesvelgr subisce gravi danni combattendo Coatlicue.
- Ep. 16 · Il server di Maihama si resetta mentre Ryoko torna in coma e Kyo affronta il dolore esistenziale
- Ep. 17 · Shima e Shizuno esplorano il Caladrius Zegapain mentre Sin si infiltra nell'Oceanus per interrogare i Cerebranti.
- Ep. 18 · Le emozioni di Ryoko bloccate in Altair mentre lei e Kyo esplorano il mondo reale