Ep. 7: Louise e Saito lavorano sotto copertura in una taverna per indagare sui misfatti della nobiltà.

Henrietta congratula Louise per l'arresto di Fouquet e le chiede di andare sotto copertura in città per verificare se i nobili sfruttano i comuni. Dopo aver perso tutti i loro fondi in un casinò, la coppia accetta lavori nella Locanda Fata Incantevole, gestita da Scarron e sua figlia Jessica. Louise lavora come cameriera mentre Saito lava i piatti, causando gelosia a causa della sua vicinanza a Jessica. Un concorso premia la cameriera con le mance più alte con una ricompensa e un abito speciale da cameriera. Louise fa fatica a guadagnare mance a causa del suo temperamento fino all'arrivo di un nobile arrogante. Lo porta in prigione e lui lascia una grande somma di denaro come mancia. Questo permette a Louise di vincere il concorso. Sebbene debbano andarsene, lei indossa l'abito speciale da cameriera per Saito.

▶ Guarda su Crunchyroll