Ep. 10: Yoshino usa il contraccampo di Samon per dimostrare che Hakaze può tornare al presente.
In onda il 7 dicembre 2012

Nel mezzo delle tensioni crescenti con i militari, Yoshino utilizza ogni risorsa disponibile per dimostrare che Hakaze può essere ripristinata nella linea temporale attuale. Questa possibilità funge da piano di contingenza specifico originariamente ideato da Samon. La sua intenzione era garantire il suo aiuto nel caso in cui le sue strategie principali fallissero. Confermando questa opzione di riserva, Yoshino mira a sfruttare questo accordo storico come contromisura strategica contro la minaccia crescente. La narrazione si concentra sulla verifica di questo meccanismo, evidenziando le preparazioni intricate fatte da Samon per assicurare il supporto di Hakaze quando i suoi piani iniziali hanno incontrato ostacoli imprevisti.
Episodi
- Ep. 6 · Yoshino catturato dall'esercito mentre Mahiro affronta le forze per salvarlo dopo lo scontro con Samon
- Ep. 7 · Mahiro e Yoshino cercano rifugio in un autobus mentre Yoshino ricorda i ricordi del passato
- Ep. 8 · Mahiro e Yoshino superano la barriera per affrontare Samon e scoprire il destino di Hakaze.
- Ep. 9 · Mahiro contratta con Samon mentre Yoshino lo esorta a tornare dalla parte di Hakaze
- Ep. 10 · Yoshino usa il contraccampo di Samon per dimostrare che Hakaze può tornare al presente.
- Ep. 11 · Junichirou affronta Natsumura mentre Hakaze cerca un rituale per salvare il suo corpo dall'isola.
- Ep. 12 · Hakaze usa un missile per scambiare le ossa e raggiungere il Monte Fuji nel caos globale degli alberi
- Ep. 13 · Mahiro si risveglia da un incubo dopo un mese dal risveglio dell'Albero della Genesi.
- Ep. 14 · Mahiro incontra i soci mentre Hakaze e Yoshino cercano i frutti dell'Albero dell'Esodo