Ano Hi Bokura wa Koutei de

Numerose trame si intrecciano e sono destinate a essere lette in ordine. Tohru, uno studente liceale e tatuatore, nutre sentimenti nascosti per un amico e rifiuta una dichiarazione da parte di un suo junior, Katsumi, che però non smette di insistere. Due ex studenti, ora diventati insegnanti, Kikawa e Meguro, avevano un legame d'infanzia che si concluse da tempo, ma Kikawa continua a pensare a Meguro. Un altro studente, Katahana, si chiede perché il suo amico stretto Tohmune indossi sempre una maglietta sottile, domandandosi cosa possa nascondere. Dopo aver incontrato Katsumi, Tohru si distrae e ha difficoltà a concentrarsi sul lavoro, e le complesse connessioni tra tatuatori e i loro clienti generano tensione nei loro rapporti.