Ano Hi Bokura wa Koutei de
あの日僕らは校庭で
Різні сюжетні лінії переплітаються і призначені для читання в порядку. Школяр і тату-майстер Тохру приховує почуття до свого друга і відкидає зізнання від молодшого однокласника Катсумі, який продовжує бути наступним. Два колишніх учнів, тепер вчителі, Кікава і Мегуру, колись мали дитячу зв’язок, яка давно припинилася, але Кікава все ще думає про Мегуру. Інший учень, Катанаха, цікавиться, чому його близький друг Тохмуне завжди носить підодяг, здогадуючись, що він може приховувати. Після зустрічі з Катсумі Тохру стає розгубленим і не може зосередитися на роботі, а складні зв’язки між тату-майстрами і їхніми клієнтами створюють напруженість у їхніх взаємодіях.