Ano Hi Bokura wa Koutei de
あの日僕らは校庭で
Farklı anlatılar birbirine bağlıdır ve sırasıyla okunması amaçlanmıştır. Dershanede öğrenim gören ve aynı zamanda tatuajcı olan Tohru, bir arkadaşı için gizli duygular beslerken, alt sınıf arkadaşı Katsumi'nin ona yapmış olduğu bir ilanı reddeder ve Katsumi bu duruma rağmen ısrarlı kalmaya devam eder. Eski öğrencilerden ve şimdi öğretmen olan Kikawa ile Meguro, uzun zamandır sona ermiş bir çocukluk bağının ardından Kikawa hâlâ Meguro'yu düşünmeye devam eder. Başka bir öğrenci olan Katahana, yakın arkadaşı Tohmune'nin neden her zaman iç çamaşırı giydiğini merak eder ve onun gizlediğini düşündüğü şeyi öğrenmeye çalışır. Katsumi ile tanışmasından sonra Tohru, işine odaklanmakta zorlanmaya başlar ve tatuajcının işiyle müşterileri arasındaki karmaşık bağlar, aralarındaki etkileşimi gerginleştirmeye başlar.