Junior

Akira Shima, che non è mai riuscito ad entrare in una squadra professionistica di calcio, continua comunque a rimanere legato al mondo del calcio allenando in una scuola media locale, con l'obiettivo di un giorno gestire una squadra professionistica. Deluso dal limitato livello tecnico dei suoi studenti, Shima incontra Igarashi Junior, uno studente brasiliano del dipartimento d'arte, che sembra non interessato al calcio ma mostra comunque una notevole abilità durante le sue lezioni.