Karate Shoukoushi Monogatari

Due studenti delle superiori, Takeru e Meo, entrambi segnati da tragedie personali, si sono imposti nei tornei locali di karate. Ora i due hanno l'obiettivo di partecipare a un torneo nazionale, ma per farlo devono prima costituire ufficialmente una squadra di karate e ottenere i fondi necessari. Il loro primo ostacolo è la presidente del consiglio studentesco, Izumi Touko, figlia del leader dell'influentissima organizzazione di karate Koudan-kai. Nella loro lotta per raggiungere l'obiettivo, incontreranno diversi personaggi già presenti nella serie precedente, che li aiuteranno a comprendere il vero significato di essere praticanti di karate. La storia include i capitoli 501 e 502 della serie originale.