Nidome no Natsu, Nidoto Aenai Kimi
二度めの夏、二度と会えない君
Moriyama Rin è una ragazza affetta da una malattia incurabile, che riesce a nascondere durante tutto il liceo. Il narratore sviluppa per lei un sentimento e condivide con lei un momento finale durante un festival culturale in cui si svolge una performance dal vivo, prima che Rin muoia. Il narratore si ritrova poi a vivere un salto temporale.
