Omokage wo Motomete

Emma, una ragazza di 17 anni, si reca a Londra durante la stagione sociale, oppressa dalle aspettative della famiglia di sposarsi per interesse. Una sera incontra un uomo attraente e misterioso con i capelli scuri ricci e gli occhi azzurri intensi, e condivide con lui il suo primo bacio. Dodici anni più tardi, vedova, Emma visita l'Earl di Greyston per parlare del matrimonio imminente della sua figliastra. Il fratello minore dell'Earl sarà lo sposo della figliastra, mentre l'Earl in persona non si fa vedere. Durante il suo soggiorno, Emma riconosce nell'immagine di un ritratto appeso in casa l'uomo che un tempo le aveva rubato un bacio.