Omokage wo Motomete

Emma, một cô gái 17 tuổi, đến London vào mùa giao lưu xã hội, gánh vác nỗi lo phải kết hôn vì lợi ích tài sản của gia đình. Một tối nọ, cô gặp một người đàn ông hấp dẫn, bí ẩn, tóc xoăn đen và ánh mắt xanh sắc lẹm, và họ đã trao nhau nụ hôn đầu tiên. Mười hai năm sau, nay đã là một góa phụ, Emma đến gặp Earl Greyston để bàn bạc về hôn sự sắp tới của con dâu riêng. Anh trai em trai của Earl sẽ là người chồng của cô dâu, trong khi Earl chính mình vẫn chưa xuất hiện. Trong thời gian lưu lại, Emma nhận ra người đàn ông mà cô từng hôn trong một bức chân dung treo trong nhà.