Omokage wo Motomete

17 yaşındaki Emma, ailesinin servete dayalı bir evlilik yapma beklentisiyle Londra'daki toplum sezonuna katılmaya gider. Bir akşam, koyu kıvırcık saçlı ve çarpıcı mavi gözleri olan, cazip ve gizemli bir adamla tanışır ve ilk öpücüğünü ona fısıldar. On iki yıl sonra, dul bir kadın olarak, adı geçen Greyston Eyaleti'ni ziyaret eder ve aday kızı olacak adının geçtiği bir evlilik konusunda görüşür. Eyaletin küçük kardeşi aday erkektir, ancak Eyalet kendisini görmez. Konuk olduğu süre zarfında, evde asılı bir portrede daha önce öptüğü adamı tanır.