The Hard

Kenji Hado, un ex soldato soprannominato "the Hard", guadagna soldi negli Stati Uniti come cacciatore di taglie per pagare le spese del divorzio. Un violento capo della mafia, Masseria, cerca di eliminare la famiglia di Hado, cominciando dal suocero, un alto dirigente della mafia di New York. Hado ha una caratteristica unica: la sua precisione nel tiro migliora notevolmente quando è ubriaco, pur essendo un cattivo tiratore quando è sobrio. La storia ha origine da un breve racconto intitolato N.Y. Dust, apparso nel volume 12 di Riki-Oh.