The Hard

ヘンキ・ハドーという元兵士で「ザ・ハード」とあだ名された男は、離婚費用を稼ぐためにアメリカで賞金稼ぎとして活動している。暴力的なマフィアのボス、マッセリアはハドーの家族を抹殺しようとしており、その第一歩としてニューヨークマフィアの高幹部であるハドーの義理の父を狙っている。ハドーには特異な性質があり、酔っていると本来は正確さに欠ける銃撃技術が大幅に向上する。物語は、『Riki-Oh』12巻に掲載された短編『N.Y. Dust』から生まれた。