The Hard

Kenji Hado, một cựu binh từng được gọi là "người cứng đầu", làm thợ săn tiền thưởng tại Mỹ để trả nợ ly hôn. Một tên trùm xã hội đen tàn nhẫn tên Masseria muốn tiêu diệt gia đình Hado, bắt đầu từ bố vợ anh, một nhân vật cấp cao trong giới mafia New York. Điểm đặc biệt của Hado là khả năng bắn súng của anh ta lại chính xác hơn rất nhiều khi anh say, dù khi tỉnh táo anh lại không phải là một tay súng giỏi. Câu chuyện bắt nguồn từ một truyện ngắn mang tên N.Y. Dust, xuất hiện trong tập 12 của Riki-Oh.