第8話: カルロス・リベラ戦の準備で鍛えるジョーの現役引退を阻止するため、ダンペイが消える
1980年12月1日 放送

Danpei closes the gym and disappears to make Joe realize that his career is over. However, Joe refuses to give up boxing and continues to train. He catches Carlos Rivera's second match on TV and realizes what he saw during Carlos' first match was no trick (Source: Crunchyroll)
話数
- 第4話 · ジョーは不公平なボクシング試合でナショナルバンタム級王者のタイガー尾崎と対戦する。
- 第5話 · 丹平の反対を押し切り、ジョーはタイガー尾崎の指導を受けながら再戦を受け入れる。
- 第6話 · ジョーは寺の打撃の制限にもかかわらず、コウジ・ナンゴに対する心理的ブロックを克服するために訓練する。
- 第7話 · ジョー・ヤブキはどのクラブも試合を組まないため、キャリアの先行きに不安を抱える
- 第8話 · カルロス・リベラ戦の準備で鍛えるジョーの現役引退を阻止するため、ダンペイが消える
- 第9話 · カルロスとの稽古でトルルの影響から解放されるジョー
- 第10話 · クリスマスシーズンの雪の公園で、カルロスとジョーが対峙する
- 第11話 · ジョーとカルロスは新年の激しいボクシング試合を開始する
- 第12話 · 意識を失った後、ジョーはカルロスの執拗な攻撃に耐える