第18話: 2-1を追跡する中、ブルはカーラット女士の愛情を巡る内面の葛藤に直面する
2004年5月3日 放送
18
Down 2-1, Bull must battle between his 3 selves over what to do with Ms. Karat's affection, but will he be able to even it up, or will Bull and the gang be eliminated? (Source: Wikipedia)
話数
- 第14話 · タイムプレッシャーの中、ヤマトが壊れたB-ダマンを修理している間、テリーはリーと戦う
- 第15話 · 3人は財政破綻の危機に直面し、生き残るために新たな5駅トーナメントに出場せざるを得ない。
- 第16話 · 5局チャレンジの彼のターンで、ブルが飢餓危機に直面する
- 第17話 · テリーは料理人として認められることに苦戦し、バトルトーナメントの準備を進める
- 第18話 · 2-1を追跡する中、ブルはカーラット女士の愛情を巡る内面の葛藤に直面する
- 第19話 · カラトの夫を探すワット、ヤマトはトーナメントの勝利を求めて
- 第20話 · KaratとTerryがBullの脱出を支援する一方で、トーナメントでYamatoを支援するために急ぐ。
- 第21話 · ヤマトはグレイの姉の真実と向き合い、B-DaBattleを再開する
- 第22話 · リエナの安全が脅かされる中、ヤマトとグレイが対峙し、エンジュが複雑な状況に