ตอนที่ 18: บัลล์เผชิญความขัดแย้งภายในเรื่องความสนใจของมิสคาราตขณะติดตามผล 2-1
ออกอากาศเมื่อ 3 พฤษภาคม 2547
18
Down 2-1, Bull must battle between his 3 selves over what to do with Ms. Karat's affection, but will he be able to even it up, or will Bull and the gang be eliminated? (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · เทอร์รีต่อสู้กับลี ขณะที่ยามาโตะซ่อมแซมบี-ดามานที่แตกหักภายใต้แรงกดดันด้านเวลา
- ตอนที่ 15 · ทั้งสามต้องเผชิญกับภาวะล้มละลายและต้องแข่งขันในทัวร์นาเมนต์ห้าสถานีใหม่เพื่อเอาชีวิตรอด
- ตอนที่ 16 · บัลล์เผชิญวิกฤตความหิวโหยระหว่างช่วงต่อสู้เพื่ออำนาจในภารกิจ 5 สถานี
- ตอนที่ 17 · เทอร์รีพยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้รับการยอมรับในฐานะเชฟ ขณะเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันต่อสู้
- ตอนที่ 18 · บัลล์เผชิญความขัดแย้งภายในเรื่องความสนใจของมิสคาราตขณะติดตามผล 2-1
- ตอนที่ 19 · วอตต์ตามหาสามีให้คาราต ขณะที่ยามาโตะมุ่งสู่ชัยชนะในทัวร์นาเมนต์
- ตอนที่ 20 · คารัตและเทรรีช่วยเหลือบัลล์ให้หลบหนีไปพร้อมกับเร่งรีบไปสนับสนุนยามาโตะในทัวร์นาเมนต์
- ตอนที่ 21 · ยามาโต้เผชิญหน้ากับความจริงเรื่องพี่สาวของเกรย์ก่อนจะกลับมาต่อสู้ในบี-ดาแบทเทิล
- ตอนที่ 22 · ยามาโต้และเกรย์เผชิญหน้ากันโดยที่ความปลอดภัยของไลนาตกอยู่ในอันตราย ขณะที่เอนจูเพิ่มความซับซ้อน