Эп. 18: Булл переживает внутренний конфликт из-за чувств мисс Карат, преследуя 2-1
Вышел 3 мая 2004 г.
18
Down 2-1, Bull must battle between his 3 selves over what to do with Ms. Karat's affection, but will he be able to even it up, or will Bull and the gang be eliminated? (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 14 · Терри сражается с Ли, пока Ямато чинит свой сломанный B-Daman под давлением времени
- Эп. 15 · Троица сталкивается с финансовым крахом и должна участвовать в новом турнире из пяти станций, чтобы выжить.
- Эп. 16 · Булл сталкивается с кризисом голода во время своего хода в битве сил в испытании пяти станций
- Эп. 17 · Терри с трудом добивается признания как повар, готовясь к Турниру Битв
- Эп. 18 · Булл переживает внутренний конфликт из-за чувств мисс Карат, преследуя 2-1
- Эп. 19 · Watt ищет мужа для Karat, а Yamato стремится к победе на турнире
- Эп. 20 · Карат и Терри помогают Буллу сбежать, соревнуясь во времени, чтобы поддержать Ямато в турнире.
- Эп. 21 · Ямато сталкивается с правдой о сестре Грея, прежде чем возобновить B-DaBattle
- Эп. 22 · Ямато и Грей сталкиваются, а безопасность Лины оказывается под угрозой, в то время как Энджю усложняет ситуацию