Эп. 51: Candy Works for Passage to Southampton After Leaving Home

Sister Margaret, Annie, Patricia and the Cornwell brothers raise the alarm of Candy's departure, storming into Sister Gray's office. While Candy's friends leave by car for Southampton, Eliza tries to convince Sister Gray that Candy has gone to run away with Terry, but Sister Gray refutes her on this, saying that she knows the truth of the matter. Candy's friends search everywhere on the boat in Southampton, but no Candy White Ardley has boarded under that name. Mr. George makes clear that Candy has not a cent to her name to the anxious Sister Gray. Candy had gotten a ride from an old sheep farmer, Arnold, part of the way to the port. But the farmer thought she needed to go to Dover. Having no money, Candy works for her grub and bed. She is resourceful and acquires a job at a bed and breakfast that goes a long way towards building the treasure chest needed to see her way towards Southampton and the boat to the US. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 47 · Черная ловушка Элизы
- Эп. 48 · Терри играет на губной гармонике для Кэнди, пока Корнуоллы сталкиваются с Элизой из-за поддельного письма
- Эп. 49 · Терри покидает академию Святого Павла, чтобы спасти Кэнди от наказания
- Эп. 50 · Элиза сталкивается с заключением, пока Кэнди разбирается в любви, Дьюке Грэнчестере и отъезде Луизы.
- Эп. 51 · Candy Works for Passage to Southampton After Leaving Home
- Эп. 52 · Кэнди прячется в сеновале мистера Карсона после побега от торговца людьми, теряя деньги и отправляясь не в ту сторону.
- Эп. 53 · Кэнди и Сэм ищут медицинскую помощь для Сьюзи, в то время как месть мистера Карсона против врача продолжается.
- Эп. 54 · Кэнди просит помощи у экипажа порта в Саутгемптоне, чтобы тайно прокрасться на корабль.
- Эп. 55 · Кэнди и Кукки рискуют быть исключенными из академии после того, как их обнаружили как незаконных пассажиров на корабле.