第26話: 障害物コースの終点で友人を悼むリンクだが、彼らが生存しており、チームワークが真の目的であったことを知る。

26

Rinku reaches the end of the obstacle course, where she mourns the loss of her friends before their ghosts appear and motivate her to proceed. When she arrives at the U4 Fes. stage, she discovers the others are still alive and they reveal the objective of the qualifiers was to encourage teamwork, which everyone passed. The units perform before lying down together, hand in hand, in a circle akin to a phonograph record. (Source: Wikipedia)