Ep. 26: Rinku trauert am Ende des Hindernisparcours um seine Freunde, bevor er entdeckt, dass sie leben und die Teamarbeit das eigentliche Ziel war.
Ausgestrahlt am 30. Juli 2021
26
Rinku reaches the end of the obstacle course, where she mourns the loss of her friends before their ghosts appear and motivate her to proceed. When she arrives at the U4 Fes. stage, she discovers the others are still alive and they reveal the objective of the qualifiers was to encourage teamwork, which everyone passed. The units perform before lying down together, hand in hand, in a circle akin to a phonograph record. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 22 · Hiiro dreht den Spieß um und durchkreuzt Kurumis und Miikos ausgeklügelten Streich
- Ep. 23 · Cafe Vinyl: Die Freunde diskutieren über die Dynamik der Einheit und persönliche Unsicherheiten, bevor sie gehen.
- Ep. 24 · Yuka teilt ihre Fotografie-Reise und ihren Traum, alle Einheiten auf der Bühne mit Marika einzufangen
- Ep. 25 · Sechs Einheiten stehen vor einem Hindernisparcours, um sich für das U4 Fes zu qualifizieren, wobei es schrittweise zu Eliminierungen kommt.
- Ep. 26 · Rinku trauert am Ende des Hindernisparcours um seine Freunde, bevor er entdeckt, dass sie leben und die Teamarbeit das eigentliche Ziel war.