Tập 26: Rinku đau buồn trước kết thúc đường đua chướng ngại vật trước khi phát hiện ra họ vẫn sống và mục tiêu là tinh thần đồng đội.

26

Rinku reaches the end of the obstacle course, where she mourns the loss of her friends before their ghosts appear and motivate her to proceed. When she arrives at the U4 Fes. stage, she discovers the others are still alive and they reveal the objective of the qualifiers was to encourage teamwork, which everyone passed. The units perform before lying down together, hand in hand, in a circle akin to a phonograph record. (Source: Wikipedia)