第19話: 孫悟空はカカロット星で重力トレーニングに励み、悟飯はピッコロと共に修行する。
1989年9月13日 放送
Gohan's training with Piccolo continues to intensify, but it's Goku who faces the biggest challenge. Goku begins his training, but it is unlike anything he's ever experienced before. The intense gravity of King Kai's planet makes training difficult, but when he learns that the Saiyans are used to extreme fighting conditions, Goku is inspired to give it his all. But will it be enough? (Source: dbzepisode.org)
話数
- 第15話 · ラディッツの回避による衝撃でピッコロが分裂し、ゴハンが夢の中で海嵐に直面する
- 第16話 · ゴハンは孤児のロムとチコを助け、彼らのリーダーのピジェロは追ってくる大人たちから逃れる計画を立てている。
- 第17話 · Mr. Popoは地球の戦士たちをKami's Pendulum Roomへ導き、迫り来るSaiyansに対峙させる。
- 第18話 · スネークウェイの果てで月化ゴハンと誤解するゴクウ
- 第19話 · 孫悟空はカカロット星で重力トレーニングに励み、悟飯はピッコロと共に修行する。
- 第20話 · グリゴリーにハンマーで殴るよう指示するカインカイ、サイヤ人の歴史を共有する前に
- 第21話 · サイヤ人たちが明日到着し、悟空は2日以内に帰還しなければならない
- 第22話 · サイヤ人が東の都を破壊し、ヒーローたちが対峙する中、ピッコロはナメック星人の出自を知る
- 第23話 · ベジータとナッパが戦闘テストのためにサイヤマンを展開し、天津飯、餃子、ヤムチャが戦いに現れる。