第 19 集: 悟空在界王星進行高強度重力訓練，悟天則與比克一起修行。
1989年9月13日 播出
Gohan's training with Piccolo continues to intensify, but it's Goku who faces the biggest challenge. Goku begins his training, but it is unlike anything he's ever experienced before. The intense gravity of King Kai's planet makes training difficult, but when he learns that the Saiyans are used to extreme fighting conditions, Goku is inspired to give it his all. But will it be enough? (Source: dbzepisode.org)
集數
- 第 15 集 · 比克在拉迪茲閃避的衝擊後分裂，悟飯在夢中面對海上風暴
- 第 16 集 · 悟飯協助孤兒羅姆和奇科，而他們的領袖皮傑羅正策劃逃離追趕的成年人。
- 第 17 集 · 波波先生引導地球戰士前往天神的神殿，準備迎戰即將到來的賽亞人。
- 第 18 集 · 悟飯的月兔變身與悟空在蛇道的誤會
- 第 19 集 · 悟空在界王星進行高強度重力訓練，悟天則與比克一起修行。
- 第 20 集 · 界王要求悟空在分享賽亞人歷史前，先用錘子敲擊格雷戈里
- 第 21 集 · 賽亞人明日抵達，悟空必須在兩日內歸來
- 第 22 集 · 賽亞人摧毀東都，英雄們與之正面交鋒，同時比克發現了自己的那美克星身世。
- 第 23 集 · 貝吉塔和那巴部署賽亞人進行戰鬥測試，而天津飯、餃子和雅木茶則趕來迎戰。