Ep. 19: Goku enfrenta treinamento de gravidade intensa no planeta do Rei Kai enquanto Gohan treina com Piccolo.
Exibido em 13 de setembro de 1989
Gohan's training with Piccolo continues to intensify, but it's Goku who faces the biggest challenge. Goku begins his training, but it is unlike anything he's ever experienced before. The intense gravity of King Kai's planet makes training difficult, but when he learns that the Saiyans are used to extreme fighting conditions, Goku is inspired to give it his all. But will it be enough? (Source: dbzepisode.org)
Episódios
- Ep. 15 · Piccolo se separa após o choque do desvio de Raditz enquanto Gohan sonha e enfrenta uma tempestade marítima
- Ep. 16 · Gohan ajuda os órfãos Rom e Chiko enquanto seu líder, Pigero, planeja uma fuga dos adultos perseguidores.
- Ep. 17 · Mr. Popo guia os guerreiros da Terra para a Sala do Pêndulo de Kami para enfrentar os Saiyajins que se aproximam.
- Ep. 18 · A Transformação Lunar de Gohan e o Mal-entendido de Goku no Fim do Caminho da Cobra
- Ep. 19 · Goku enfrenta treinamento de gravidade intensa no planeta do Rei Kai enquanto Gohan treina com Piccolo.
- Ep. 20 · Rei Kai ordena que Goku bata em Gregory com um martelo antes de compartilhar a história dos Saiyajin.
- Ep. 21 · Goku Deve Retornar em Dois Dias Enquanto Saiyajins Chegam Amanhã
- Ep. 22 · Saiyajins destroem a Cidade Leste e heróis os confrontam enquanto Piccolo descobre suas origens Namekuseijin.
- Ep. 23 · Vegeta e Nappa lançam Saibamen para testes de combate enquanto Tien, Chiaotzu e Yamcha chegam para lutar.