Fushigiboshi no☆Futagohime

大臣の労働者が花道楽会に出席した際に蝗虫が放たれる

At the Flower Aranging Party, the Minister's workers appear and somehow manage to get Locusts released. (Source: Wikipedia)

双子の王女たちがプロミネンスの力を失いながら、エクリプスの正体を暴くためにムーンキングダム城に潜入する

The Twin Princesses sneak into the Moon Kingdom's castle to figure out Eclipse' true identity, but they lose their ability to Prominence. (Source: Wikipedia)

ジュエリーキングダムで機械の故障によりツインズがプロミネンスの力を取り戻す

As the twins are sad after being able to lose their ability to Prominence, they are reminded to smile by their parents and think positive again. In the same time, Altezza comes to them telling that Bright is sad as well. They visit the Jewelry Kingdom and everything is fine on a trip to town with Bright, but a machine acts up. Princess Grace awards the twins with the power to Prominence again. (Source: Wikipedia)

とうとうフォーチュンプリンセスたち（これはすごい）

The girls have leveled up to Fortune Princesses and defeat the machine. They find out Boomo is with Bright. Bright is convinced by the Moon Minister that he has been chosen to become king and save the Mysterious Star. Meanwhile, Altezza is looking for Bright and does the "I Hate it" dance. When the three princesses eavesdrop, the twins manage to cheer her up by saying Bright may be at the castle, and he appears later to talk to his parents about the machine incident. Fine and Rein go looking in the forest and find Boomo in a cave and he runs away from the two. While looking for a book in Bright's room, Altezza finds Boomo and runs away with him from Bright. The twins find them and turn into Fortune Princesses and help Altezza escape from Bright. He leaves with Boomo and the girls resolve to save him from darkness. (Source: Wikipedia)

闇の中で輝きを治す呪いを求めるアルテッツァプリンセス

The three princesses follow Bright and Boomo and try to turn him back to normal by being Fortune Princesses but the power of darkness shields Bright. Back in Sunny Kingdom, they tell the King and Queen about the situation. The three search for Princess Grace' book that may contain a spell to help Bright. As the three princesses find the book in a book store much to Shade's help, they see Bright in a hot air balloon, but he ignores them. The three then leave to find a way to save Bright. (Source: Wikipedia)

BrightとBoomoに騙され、FineとReinになりすました偽者たち

Two young girls impersonate Fine and Rein after being tricked by Bright and Boomo. (Source: Wikipedia)

BrightとBoomoは風車王国のパン屋一家を偽の宝地図で騙す

In the Windmill Kingdom, a baker family gets tricked by a fake treasure map from Bright and Boomo. (Source: Wikipedia)

フレイムカントリーのサンバ祭りで成功を収めようとするティオ

The Flame Country's Samba Festival has finally arrived, but Bright has a different idea. (Source: Wikipedia)

プモプモプーモ、ブモブモブモ

BrightがWaterdrop KingdomのRainbow Springsを黒く染める

In the Waterdrop Kingdom, the Rainbow Springs were all combined and turned black by Bright. (Source: Wikipedia)

Starの未来を協議するため、Princessesがサミットを開く

The princesses call a Princess/Prince Summit to discuss the future of the Star. (Source: Wikipedia)

ダーク・ブライト：嵐のプリンセスパーティー

グレースの石の秘密を明かすため、プリンセス・グレースの使者として旧友が訪れる

An old friend appears and reveals himself as Princess Grace' messenger. (Source: Wikipedia)

ソフィーはグラースストーンを探しながら、宝物の整理を手伝う

In search of the grace stone, Sophie helps them with her treasure that she found. (Source: Wikipedia)

BrightがSea KingdomのMother Coralに影響を与えながらgrace stoneを探している

As Bright returns to the Sea Kingdom while looking for the grace stone, he is doing something to the Mother Coral. (Source: Wikipedia)

LioneはFlame KingdomのDragonからStone Graceを確保しようとする

The next Stone Grace was in Flame Kingdom. Lione tries to help Fine and Rein to get the grace stone on the mouth of the Dragon. (Source: Wikipedia)

FineとReinはWater Drop KingdomでMilroの援助を受ける

The next Grace Stone is in the Water Drop Kingdom when Fine and Rein are helped by Milro to get the grace stone. Bright interrupts and asks to take care of Narlo. (Source: Wikipedia)

プリンセスたちはグレースストーンを探しムーンキングダムへ旅し、深い眠りについたムーンマリアを見つける。

The princesses head to the Moon Kingdom for the next Grace Stone, but only to find out Moon Malia has fallen into a deep slumber. A brief moment of jealousy is shown on Fine's side, as it appears Shade finds Rein more reliable than her. (Source: Wikipedia)

奇跡のサーカス：飛べ、ナッチ！

When the princesses visit the Seed Kingdom to obtain another Grace Stone, Rein and Fine are attacked by the King out of the blue. Afterwards, the princesses and the gang stumble upon a circus and a very discouraged trapeze performer, Nacchi. (Source: Wikipedia)

風車王国の最終パーティーでは参加者が踊らなければならない

The Last Princess Party will be held in the Windmill Kingdom where the participants must dance. (Source: Wikipedia)

王女たちと王子たちが風車王国の迷宮でサンニ王国の財宝噂を調査する。

A rumor spreads that the Sunny Kingdoms treasure is hidden deep within the Windmill Kingdoms maze, where the princesses and princes go to investigate and get lost because of Bright's dirty tricks. (Source: Wikipedia)

友情が輝く太陽王国を救う

Bright takes over the Sunny Kingdom and sends an invitation out to everyone, including the princesses, to celebrate his rising as King. Everyone agrees to not attend but Fine goes back on her own and tries to convince Bright to stop hurting his friends. Doing so, Fine realizes that the good side of Bright still exists. Boomo manages to convince Bright to take control of Fine, but before he could the rest of the gang arrive. They leave Sunny Kingdom which is now engulfed in darkness as Fine receives a scolding from Shade. (Source: Wikipedia)

王女たちはグレースストーンを取り戻し、ブライトからムーン・マリアを助けるためにムーン・キングダムへ旅立つ

The princesses head to the Moon Kingdom to find the Grace stone to stop Bright and help Moon Malia. (Source: Wikipedia)

プリンセスたちはシーキングダムで最後のグレースストーンを探し、ブームは恋に落ちる

The Princesses go back to the Sunny Kingdom without Shade, only to discover a diary belonged to a previous Sunny Kingdom Princess years ago, which contains information on where the last Grace Stone is in the Sea Kingdom. While the Princesses go to the Sea Kingdom, Boomo and Pearl try find the Grace Stone together where Boomo fails in love. (Source: Wikipedia)